Zajímavosti o koleji.

Blahopřeji! Jsem prefekt Gabriel Truman a je mi potěšením uvítat vás v mrzimorské koleji. Naším symbolem je jezevec, zvíře, které je často podceňováno, protože žije v tichosti, dokud na něj není zaútočeno, ale které, když je vyprovokováno, dokáže zahnat zvířata mnohem větší, než je on sám, a to včetně vlků. Našimi kolejními barvami jsou žlutá a černá, a naše společenská místnost leží jedno patro pod zemí, na stejné chodbě jako kuchyně.

Takže, je pár věcí, které byste měli o mrzimorské koleji vědět. Najprve se pojďme vypořádat s tím věčným mýtem, že jsme nejméně chytrou kolejí. CHYBA. Mrzimor je rozhodně nejméně chvástavá kolej, ale i my jsme světu dali stejně brilantních čarodějů a čarodějek, jako jakákoliv jiná kolej. Chcete důkaz? Vyhledejte si Grogana Stumpa, jednoho z nejoblíbenějších Ministrů kouzel všech dob. Byl to mrzimorec, stejně jako další úspěšní Ministři - Artemisia Lufkin a Dugald McPhail. Pak je tu také světový specialista na kouzelné tvory, Newt Scamander. Bridget Wenlock, slavná průpočetnice třináctého století, která jako první odhalila magické vlastnosti číslice sedm. Hengist Zálesák, zakladatel jediné čistě kouzelnické vesničky Prasinky, která leží v blízkosti bradavické školy. Ti všichni byli mrzimorští.

Takže, jak vidíte, z naší koleje vzešel více než značný podíl mocných, vynikajících a smělých čarodějek a kouzelníků, ale jen proto, že to nevykřikujeme, nedostáváme takové uznání, jaké bychom si zasloužili. Zvlášť havraspárští se domnívají, že kterýkoliv mimořádně úspěšný člověk musel pocházet z jejich koleje. Dostal jsem se ve čtvrťáku do pořádného průšvihu, když jsem vyzval na souboj havraspárského prefekta, který trval na tom, že Bridget Wenlock pocházela z jeho koleje, ne z mé. Měl jsem dostat týden školních trestů, ale profesorka Prýtová mě nechala jít s varováním a s balením kokosové zmrzliny.

Mrzimorští jsou spolehliví a loajální. Na nikoho zbytečně nevyjíždíme, ale cestu nám zkřiž jen na vlastní nebezpečí; stejně jak náš symbol, jezevec, budeme chránit sebe, své přátelé a své rodiny proti všem, u kterých to bude potřeba. Nikdo nás nezastraší.

Na druhou stranu je pravda, že Mrzimor má v jednom směru tak trochu nedostatek. Ze všech kolejí na této škole vyšlo z naší koleje nejméně černokněžníků. Samozřejmě se dá očekávat, že Zmijozel bude chrlit samé zlosyny, když v životě neslyšeli o čestné hře a preferují podvody před pořádnou dřinou, ale dokonce i z Nebelvíru (koleje, se kterou si rozumíme nejlépe) pochází pár opravdu špatných osobností.

Co ještě potřebujete vědět? Jo, vstup do naší společenské místnosti je ukrytý v hromadě sudů v zákoutí napravo od kuchyňské chodby. Poklepej na druhý sud odspoda, veprostřed druhé řady, v rytmu sousloví "Helga z Mrzimoru", a jeho víko se otevře. Jsme jedinou kolejí v Bradavicích, která má také odpuzující zařízení pro všechny případné vetřelce. Když je poklepáno na špatné víko nebo je rytmus ťukání špatný, dotyčný zakázaný návštěvník je polit octem.

Určitě uslyšíte ostatní koleje, jak se vychloubají svými bezpečnostními opatřeními, ale ve skutečnosti je to tak, že přes více než tisíc let to byly mrzimorská společenská místnost a ložnice, které nebyly viděny žádným člověkem zvenčí. Stejně jako jezevci víme přesně jak se příliš neukazovat a jak se bránit.

Jakmile otevřete sud, proplazte se dovnitř a skrze průchod, který vede za ním. Vynoříte se v té nejútulnější společenské místnosti na hradě. Je kulatá, otevřená s nízkým stropem. Vždy se v ní cítíte slunečně a její kruhová okna mají výhled na zvlněnou trávu a pampelišky.

Po místnosti je spousta naleštěné mědi a mnoho rostlin, které vidí ze stropu nebo stojí na okenních parapetech. Naše kolejní ředitelka, profesorka Pomona Prýtová, je profesorka Bylinkářství a přináší ty nejzajímavější exempláře (z nichž některé umí tančit a mluvit) na dekoraci naší místnosti, což je mimochodem jeden z důvodů, proč jsou mrzimorští často tak dobří v Bylinkářství. Naše měkké pohovky a židle jsou polstrované žlutou a černou a do ložnic se skrze kulaté dveře ve stěnách společenské místnosti. Měděné lampy vrhají teplé světlo přes postele s nebesy, přes které jsou přehozené  patchworkové přikrývky. Na stěnách visí ohřívače do postele pro případ, že byste měli studené nohy.

Náš kolejní duch je nejpřátelštější ze všech: Tlustý mnich. Poznáte ho dost jednoduše; je boubelatý, nosí mnišský oděv a je velmi nápomocný, když se ztratíte nebo když se dostanete do nějakých potíží.

Myslím, že to už je skoro vše. Musím říct, že doufám, že někteří z vás jsou dobrými famfrpálovými hráči. Mrzimor si v poslední době ve famfrpálovém mistrovství nevede tak dobře, jak by chtěl.

Mělo by se vám spát pohodlně. Tady dole v ložnicích jsme chráněni před bouřkami a větrem; nikdy nezakusíme ty neklidné noci jako ti ve věžích. A ještě jednou: blahpřeji k začlenění do té nejpřátelštější, nejslušnější a nejhouževnatější koleje ze všech.

Zdroj: Pottermore, přeložil: cd.darkwind.cz